Cosa significa distinguish man? Si può usare distinguishcome aggettivo?
Risposta del madrelingua
Rebecca
L'aggettivo che usiamo in realtà è distinguished, che significa di successo, autorevole o molto rispettato. Forse l'oratore ha commesso un errore in questa parte, o la pronuncia della desinenza ~edè stata schiacciata a causa dell'intonazione. Tim Gunnè un grande nome nel settore della moda, quindi è giusto che Heidi Klum la presenti come ospite speciale. In quanto tale, distinguished guest(s) è un'espressione comune nelle lettere e nelle apparizioni ufficiali. Esempio: Distinguished guests, my thanks for your attendance at this event tonight. (Illustri ospiti, grazie mille per essere qui con noi stasera.) Esempio: The Tonight Show with Conan O'Brien has invited many distinguished guests over the years, including former President Barack Obama. (Il Tonight Show di Conan O'Brien ha ospitato molte celebrità durante tutto l'anno, incluso il presidente Obama).