student asking question

Cosa significa Hurts to [something]?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Questa è in realtà un'espressione di tutti i giorni, ma in termini semplici, può essere interpretata nel senso che non c'è nulla da perdere provando (qualcosa). In altre parole, il fondo è il santuario principale. Se sei fortunato, potrebbe anche ripagare! Esempio: It doesn't hurt to start studying earlier. (Non hai nulla da perdere studiando presto.) => Se studi presto, potresti avere benefici come migliorare i tuoi voti, ma almeno non devi perdere nulla Esempio: It won't hurt to try. The worst thing that could happen is that you fail. (Non c'è nulla di male nel provarci, ma il peggio è peggio del fallimento?)

Domande e risposte popolari

05/01

Completa l'espressione con un quiz!

"Tentar non nuoce."