Cosa significa lad? È come un dialetto regionale?

Risposta del madrelingua
Rebecca
ladsignifica giovane uomo o ragazzo. È l'inglese britannico! La forma plurale ladssi riferisce a uomini o ragazzi che lavorano insieme o condividono hobby. Esempio: I'm going out with the lads tonight for a drink. (Stasera esco a bere con i miei amici) Esempio: Lad, can you help me carry this box? (Giovanotto, puoi aiutarmi a spostare questa scatola?)