student asking question

Cosa significa stay civil?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

stay/remain civilsignifica che qualcosa è ben educato, calmo e ben equipaggiato. È anche un'espressione usata per calmare un po' la situazione se viene usato un linguaggio maleducato o violento. Quando le cose non sono più educate, le cose possono diventare impegnative, frenetiche e anche un po' aggressive. Il narratore parla di uno stato in cui tutte le attività vengono completate in tempo con una corretta gestione del tempo, in modo che la situazione sia stabile e non ci sia urgenza. L'ho usato anche per aggiungere un po' di umorismo ai miei discorsi. Esempio: Stop fighting! Let's keep things civil. (Non combattere! Esempio: No matter what happens, we need to respect each other and stay civil. (Qualunque cosa accada, rispettiamoci a vicenda e stiamo zitti).

Domande e risposte popolari

04/27

Completa l'espressione con un quiz!

tutto viene fatto, le cose rimangono civili.