Cosa significa prettyqui? Carino non significa carino, giusto?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Esatto! Prettyqui non significa carino. È un avverbio che significa abbastanza o abbastanza. Siamo più che a metà strada. Esempio: You're pretty good at cooking! = You're rather good at cooking! (Sei un po' un cuoco.) Esempio: I'm pretty excited about the weekend. (Non vedo l'ora che arrivi questo fine settimana).