Cosa significa Tack on to [something]?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Tack on somethingsignifica aggiungere qualcos'altro a qualcosa. O unisciti a qualcosa. In altre parole, il fatto che Rick sia un sottaceto qui è abbastanza sorprendente, ma cosa potrebbe chiedere di più? Questo è quello che voglio dire. Esempio: If I could tack on to this conversation, I'd say I agree with Henry. (Giusto per aggiungere a questa conversazione... Sono d'accordo con Henry.) Esempio: They tacked on an additional charge for food at the hotel. (Hanno mangiato in hotel pagando un supplemento)