È diverso Pre-lawda law school?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una buona domanda. Sì, pre-lawnon è la stessa cosa di law school. Negli Stati Uniti, pre-lawsi riferisce ai corsi seguiti come studente universitario per entrare nella facoltà di giurisprudenza. L'American Bar Association richiede alle scuole di legge di accettare solo studenti con una laurea o qualifiche equivalenti a seconda del paese. In altre parole, pre-lawè un passo prima di studiare effettivamente legge. Esempio: I've always wanted to be a lawyer so I'm pre-law at the moment. (Ho sempre voluto fare l'avvocato, quindi mi sto preparando per la facoltà di giurisprudenza). Esempio: I was pre-law but it was too difficult so, I quit before law school. (Stavo seguendo un corso di preparazione per la facoltà di giurisprudenza, ma era così difficile che ho abbandonato gli studi prima di andare alla facoltà di legge).