Cosa significa Inside job?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Inside jobsi riferisce ad atti interni, cioè crimini o sabotaggi commessi da individui che appartengono a un'organizzazione o a un'istituzione piuttosto che dall'esterno. Esempio: Did you hear about the burglary? The police think it was an inside job. (Hai sentito parlare del furto? Esempio: Someone on the inside was spreading rumours about the CEO. (Qualcuno all'interno sta diffondendo voci su di CEO.) Esempio: Our security is too good for someone to have broken in. It must have been an inside job. (La nostra sicurezza è troppo forte per essere violata, questo deve essere un affare interno.)