student asking question

Qual è la differenza tra Kindae little?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Kinda o Kind ofè molto simile a a littleed entrambi hanno il significato di rather o to an extent. Anche le sfumature non fanno molta differenza, ma se dovessi sceglierne una, sarebbe che il kind of/kinda è più adatto alla conversazione di tutti i giorni. Esempio: It's kinda cloudy today. (Oggi è nuvoloso.) Esempio: Skydiving is kind of like learning to ride a bike. You have to learn to let go. (Il paracadutismo è come andare in bicicletta, devi lasciare andare le mani nel mezzo.) Esempio: I feel a little tired. I probably slept too late last night. (Sono un po' stanco, devo aver dormito troppo tardi ieri.) Esempio: This wine is a little sour. Has it gone bad? (Questo vino sembra un po' acido, è rovinato?)

Domande e risposte popolari

04/26

Completa l'espressione con un quiz!

Oh, scusa, stavo macinando la polenta per il nostro pranzo. Il mio braccio è un po 'tenero.