Se vuoi impedire a qualcuno, o qualcosa, di entrare in una certa area, va bene dire [someone/something]-proof?

Risposta del madrelingua

Rebecca

Beh, non proprio. La proofqui si riferisce al fatto che gli scoiattoli non possono entrare in una bottiglia, perché la parola proofsignifica proteggere un oggetto da un altro. Si riferisce al concetto, alla risposta o al processo di protezione di un oggetto da altri oggetti. Esempio: Did you know the latest phone is waterproof?! If you drop it in water, it'll be fine. (Hai sentito che i telefoni più recenti sono impermeabili? Esempio: I painted my walls with rust-proof paint this weekend. I hope it works! (ho messo vernice antiruggine sui muri lo scorso fine settimana, spero che funzioni!)

In che modo i madrelingua usano questa espressione?

Share this post

Domande e risposte popolari

04/06

1
Perché be prepared è scritto con la voce passiva qui? È diverso da prepare?
Be preparedsignifica rimanere in uno stato di prontezza. prepare, d'altra parte, è solo un atto una tantum. Ex: Be prepared for a fire in your home by owning a fire extinguisher. (Dota la tua casa di un estintore in caso di incendio.) Ex: Prepare for the storm that is coming tomorrow. (Preparatevi al tifone di domani.)

2
Cosa significa In years? E in cosa si differenzia dal for years?
In yearsha lo stesso significato di for years. L'unica differenza è che in yearstende a enfatizzare l'ultima volta che l'evento è accaduto, mentre for yearstende a enfatizzare gli eventi che sono passati da quando hanno avuto luogo alla fine. Tuttavia, poiché entrambe le espressioni sono espressioni idiomatiche, ci sono casi in cui vengono usate in modo intercambiabile a seconda della persona o del dialetto della persona target.

3
Non so come goesvenga utilizzato qui. Che cosa significa in questo contesto?
Il goesqui significa procedere in un certo modo o come risultato! Esempio: How did your week go? (Com'è andata la settimana?) Esempio: The story goes that the mailman ran away from town and never returned. (Ho sentito che il postino ha lasciato il quartiere e non è più tornato.) Esempio: We'll see how the night goes. Then we'll decide if we still wanna watch a movie after having dinner. (Vediamo come va la cena, e poi decidi tu se guardare il film dopo cena.)

4
La parola Startpuò essere usata da sola senza alcuna menzione di cosa cominciare?
Sì, non c'è bisogno di dirlo qui perché l'azione a cui si riferisce startè implicita, o perché l'ascoltatore la conosce già. In molti casi, startpuò essere utilizzato da solo. Dimostra che puoi iniziare a fare quello che vuoi fare. Ad esempio, se uno studente sta aspettando l'inizio di un test, puoi semplicemente dire startsenza menzionare con cosa inizierà. Sanno già da dove cominciare. Esempio: Ready, set, start! (Preparare, Preparare, Avviare!) Esempio: You can start when the alarm goes off. (puoi iniziare quando suona la campanella.)

5
Cosa significa likely?
Likelyha un significato simile a probablyed è usato per esprimere che qualcosa sta per accadere o che sarà vero! Esempio: It's likely to rain all week. (Probabile pioggia per tutta la settimana) Esempio: The conservative candidate is likely to win the election. (Il candidato conservatore ha maggiori probabilità di vincere queste elezioni).

Completa l'espressione con un quiz!

Un coperchio a prova di scoiattolo. (Uff) George pensava che fosse una buona idea.