Cosa significa for one thing? È simile a for example?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Si potrebbe dire che sono simili, ma non lo sono! For one thingvi darò una delle diverse possibili ragioni. È un po' come dire One reason is... . Ma for exampleè semplicemente una parola che usiamo per parlare di qualcosa di tipico o probabile. Esempio: I like working at home! One reason is that I can be at home with my dog. = I like working at home! For one thing, I can be at home with my dog. (Adoro lavorare da casa! per un motivo posso stare con il mio cane.) Esempio: I like being at home with my dog. For instance, I took my dog for a walk during lunch yesterday. (Mi piace stare a casa con il mio cane, ad esempio, ho portato il mio cane a passeggio ieri durante la pausa pranzo.) => for instance = for example Esempio: I prefer soccer games over baseball matches. For one thing, I understand the rules better in soccer. (Preferisco una partita di calcio a una partita di baseball, per un motivo perché capisco meglio le regole del gioco.)
