student asking question

Che cosa significava pull oneself up by one's bootstraps? È un modo di dire?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sì, pull oneself up by one's bootstraps questo è un modo di dire! Ciò significa che devi usare ciò che hai per trovare una soluzione o lavorarci sopra senza ottenere aiuto da altri, e devi salvarti finanziariamente o in altro modo. Esempio: I managed to pull myself up by my bootstraps and started using my woodworking skills to make some extra money. (Ero determinato a gestire questa situazione da solo e ho iniziato a usare le mie abilità di falegname per guadagnare più soldi extra.) Esempio: It's hard to pull yourself up by your bootstraps if you don't have many skills. Sometimes getting help is necessary. (Non è facile migliorare le cose da soli quando non si hanno molte abilità; a volte basta chiedere aiuto).

Domande e risposte popolari

12/15

Completa l'espressione con un quiz!

Una cosa è chiedere a una persona di tirarsi su per le cinghie, ma è crudele quando quella persona non ha stivali.