Posso scrivere "come back to sleep"? Qual è la differenza tra comee go?
Risposta del madrelingua
Rebecca
Questa è una buona domanda. In questo contesto, Go back to sleepsignifica per Anna tornare nella tua stanza e crescere. goviene utilizzato quando l'oratore dice all'ascoltatore di andare in una direzione diversa. Ma se Elsa dice come back to sleepad Anna, intende chiederle di andare a letto e dormire con lei.