station fai di solito e puoi usare stopin modo intercambiabile? O è semplicemente perché l'last stopnext è il punto di arrivo?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Sì, è vero. Quando si tratta di mezzi di trasporto come autobus, treni e treni, puoi utilizzare sia stopche station. È importante notare, tuttavia, che mentre stationpuò essere definito un stop, ciò non significa che tutti stoppossano essere chiamati station. Prendiamo, ad esempio, l'esempio di un autobus. Gli autobus viaggiano su un percorso prestabilito e fanno salire e scendere i passeggeri a varie fermate (stop), oltre a fermarsi in varie stazioni (station) lungo il percorso, giusto? In altre parole, la differenza è semplice: stopsi riferisce a un'area designata in cui il veicolo è disponibile per il ritiro e la consegna da parte dei passeggeri, e stationsi riferisce a un luogo in cui non solo il veicolo ma anche altri veicoli possono utilizzarlo. Esempio: We have to ride the train for five stops and then get off at Grand Central Station. (Dobbiamo prendere il treno per cinque fermate e scendere alla Grand Central Station) Esempio: My office is only two bus stops from my house. By subway, it is only one station away. (Il nostro ufficio è a sole due fermate di autobus da casa nostra; solo una fermata della metropolitana.)