Cosa significa one pitch meeting away?

Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola one pitch meeting away qui significa che l'incontro dell'altro sarà l'ultimo. Esistono altre applicazioni di questa sintassi: one [something] away from [something]. Esempio: You're one exam away from having straight As this semester. (Manca solo un test prima di ricevere ilAquesto semestre). Esempio: She's one book away from reading 100 books this year. = > She's read 99 books and needs to read one more. (Le resta un libro da leggere tra i 100 libri di quest'anno).