student asking question

Posso usare l'espressione It's written on your lipsnella vita di tutti i giorni?

teacher

Risposta del madrelingua

Rebecca

Sfortunatamente, non credo che questa frase possa essere usata in una normale conversazione. Potrebbe sembrare strano. Di solito, non usiamo questa espressione, usiamo l'espressione it's written on your face (è tutto scritto sul tuo viso). Le parole usate in questa canzone sono un po' sessuali, quindi non penso che siano appropriate per l'espressione quotidiana. L'espressione It's written on your facesignifica che uno stato d'animo o un'emozione si rivela sul viso. Esempio: I can tell that you are confused. It's written on your face. (So che sei confuso, è tutto sulla tua faccia.) A: You look lost. (Al momento non lo sai.) B: How could you tell? (Come fai a saperlo?) A: It's written all over your face. (È tutto scritto sulla tua faccia.) Esempio: Her anger was written on her face. (Il suo viso era pieno di rabbia)

Domande e risposte popolari

04/29

Completa l'espressione con un quiz!

Posso dire che sei curioso È scritto sulle tue labbra