Cosa significa Be made out of? Significa qualcosa di diverso da Be made of?

Risposta del madrelingua
Rebecca
Puoi usare sia made out ofche made of nel senso che usando qualcosa, crei qualcosa di molto diverso. Esempio: The new boat was made of bamboo. (La nuova barca è fatta di bambù) Esempio: The dinner forks were made out of solid gold. (le forchette da tavola sono fatte d'oro) Tuttavia, ci sono sottili differenze nelle sfumature e made out ofpossono essere utilizzate quando il risultato è particolarmente insolito o sorprendente. Esempio: Her hat was actually made out of plastic bags. (Il suo cappello è in realtà fatto di sacchetti di plastica.) Ma a parte questa sottile differenza, le due espressioni significano fondamentalmente la stessa cosa, quindi possono essere usate in modo intercambiabile.