Cosa significa Mixed up? Intendi ibrido?
Risposta del madrelingua
Rebecca
La parola mixed upqui significa essere confusi (confused) o perplessi (bewildered). È facile da capire quando guardi questa situazione, ma qui il cane è su una sedia a rotelle e i suoi occhi girano, giusto? Questo è un gesto che viene spesso usato quando si è confusi o imbarazzati! Esempio: I have a lot of personal problems today, I feel a bit mixed up. (Oggi sono un po' confuso perché ho un sacco di problemi personali) Esempio: Wow, that roller coaster ride got me all mixed up. (Wow, quel giro sulle montagne russe mi fa girare gli occhi!)