Cosa significa Tight spot? Per favore, dammi anche una frase di esempio.

Risposta del madrelingua
Rebecca
In a tight spotè un modo di dire che significa trovarsi in una situazione difficile o imbarazzante che non è facile da risolvere o da cui uscire. Esempio: I wish I could lend you some money but I'm in a tight spot myself. (Vorrei poterti prestare dei soldi, ma non mi sento bene in questo momento). Esempio: If you buy those shoes you'll really be in a tight spot until you get your next pay check. (Se compri quelle scarpe, probabilmente verrai spremuto fino al prossimo giorno di paga.) Esempio: I know you're in a tight spot so let me treat you to dinner and a movie this weekend. (So che non ti senti bene in questi giorni, quindi questa settimana andrò a cena e a vedere un film.)