temporary, transient, ephemeralの意味と例
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
限られた期間だけ持続します。永続的ではありません。
例文
He took a temporary job to make ends meet until he found a permanent one.
彼は、恒久的な仕事を見つけるまで、生計を立てるために一時的な仕事に就きました。
短時間しか続かない。無常。
例文
The beauty of the sunset was transient, lasting only a few minutes before the sun disappeared below the horizon.
夕焼けの美しさは一時的で、太陽が地平線の下に消えるまでのほんの数分しか続きませんでした。
非常に短い時間しか持続しません。儚い;はかない。
例文
The beauty of the cherry blossoms is ephemeral, lasting only a few weeks each year.
桜の美しさは儚いもので、毎年数週間しか続きません。
主な違い: temporary vs transient vs ephemeral
- 1Temporary 期間が限られていることを意味しますが、それでも transient または ephemeralよりも長くなる可能性があります。
- 2Transient 、通過しているもの、または短時間しかとどまらないものを示唆しています。
- 3Ephemeral 、非常に短命で儚いものを表しています。
temporary, transient, ephemeralの効果的な使用法
- 1就職活動: temporary を使用して、正社員ではない仕事を表します。
- 2旅行: ホテルやホステルなど、短期間しか滞在しない場所を表す transient を使用します。
- 3自然: 花や季節の移り変わりなど、短命な自然現象を表す ephemeral を使用します。
📌
これだけは覚えよう！
perennialの反意語は temporary、 transient、 ephemeralです。これらの言葉は、永続的または長続きしないものを表します。Temporaryは限られた期間を意味し、transientは通過するもの、または短時間だけ滞在するものを示唆し、ephemeralは非常に短命でつかの間のものを表します。これらの言葉は、就職活動、旅行、自然など、さまざまな文脈で使用して、一時的または短命なものを表します。
