A stealどういう意味でしょうか？
"A steal"、何かが非常にお得または掘り出し物であることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I got this designer handbag for only $50, it was a steal!
私はたったの50ドルでこのデザイナーのハンドバッグを手に入れました、それは盗みでした!
例文
The hotel room was so luxurious and the price was a steal.
ホテルの部屋はとても豪華で、価格は盗むものでした。
例文
This restaurant has a lunch special that's a steal - you get a full meal for half the price
このレストランには、盗む特別なランチがあります-あなたは半額で完全な食事を手に入れます
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“A steal”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"A steal"を使用して、非常に良い取引や掘り出し物を説明できます。これは、何かが実際の価値よりも大幅に低い価格で販売されていることを強調しています。たとえば、高品質のアイテムを非常に低価格で見つけた場合、「このデザイナーズハンドバッグをたったの50ドルで手に入れました。"a steal"でした!」と言うかもしれません。
- 1買い物
The hotel room was so luxurious and the price was a steal.
ホテルの部屋はとても豪華で、価格は盗むものでした。
- 2食事
This restaurant has a lunch special that's a steal - you get a full meal for half the price.
このレストランには、盗む特別なランチがあります-あなたは半額で完全な食事を手に入れます。
- 3全般
I found this vintage record player at a garage sale for $20, it was a steal!
このビンテージレコードプレーヤーをガレージセールで20ドルで見つけました。
“A steal”に似た意味をもつ表現
A bargain
実際の価値よりも低い価格で販売されているもの
例文
I found this antique vase at a flea market for $10, it was a bargain!
このアンティークの花瓶はフリーマーケットで10ドルで見つかりましたが、お買い得でした!
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"A steal"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"A steal"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、何かを手頃な価格で見つけることへの興奮や満足感を表現するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"A steal"熱意と満足のトーンを伝えます。これは、予想よりも大幅に低い価格で何かを手に入れることの価値と利点を強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"A steal"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。お得に買うという気持ちが伝わってくる万能な表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネス交渉や専門的な議論などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「この車をたったの5000ドルで購入しました。"a steal"でした!」しかし、カジュアルな会話では、「そのドレスは"a steal"だ!」など、単独で使っても理解され、お買い得であることを暗示するかもしれません。
