Bang for Your Buckどういう意味でしょうか？

"Bang for Your Buck"は、お金に見合った価値を得ることを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

This restaurant offers great bang for your buck with their affordable prices and generous portions.

このレストランは、手頃な価格と寛大な部分で、あなたのお金に見合った素晴らしい*価値を提供します。

例文

I always look for sales and discounts to get the best bang for my buck when shopping.

私は常に、買い物をするときに最高の価値を得るために販売と割引を探しています。

例文

Investing in energy-efficient appliances can give you long-term bang for your buck by reducing your utility bills

エネルギー効率の高い電化製品に投資することで、光熱費を削減することで、長期的な費用対効果を得ることができます

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Bang for Your Buck”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Bang for Your Buck"を使用して、お金に見合った価値を得ることを説明できます。これは、購入または投資からの利益またはリターンを最大化するという考えを強調しています。たとえば、友人にレストランを勧めたい場合、「この場所は手頃な価格と豊富な量で、お金に見合った素晴らしい価値を提供します」と言うことができます。

1食事
If you're looking for a budget-friendly meal, this food truck provides excellent bang for your buck.
予算にやさしい食事を探しているなら、このフードトラックはあなたのお金に見合った優れた価値を提供します。
2買い物
I always look for sales and discounts to get the best bang for my buck when shopping.
私は常にセールや割引を探して、買い物をするときに最高の価値を得ています。
3改築
Investing in energy-efficient appliances can give you long-term bang for your buck by reducing your utility bills.
エネルギー効率の高い電化製品に投資することで、光熱費を削減することで、長期的な利益を得ることができます。

“Bang for Your Buck”に似た意味をもつ表現

More bang for your buck

お得な価格に

例文

By using coupons and shopping during sales, you can get more bang for your buck.

セール中にクーポンやショッピングを利用することで、より多くの価値を得ることができます。

Value for money

支払った価格に比例して良い品質や利益を得る

例文

This hotel offers excellent value for money with its affordable rates and top-notch amenities.

このホテルは、手頃な料金と一流の設備で、お金に見合う価値を提供しています。

Cost-effective

コストに見合った価値やメリットを提供する

例文

Investing in energy-efficient upgrades is a cost-effective way to reduce your monthly utility bills.

エネルギー効率の高いアップグレードへの投資は、毎月の光熱費を削減するための費用対効果の高い方法です。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Bang for Your Buck" というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Bang for Your Buck"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、お金に見合った価値を得ることについて話し合ったり、リーズナブルなコストで多くのメリットを提供する製品、サービス、または体験を推奨したりするためによく使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Bang for Your Buck"は、実用性と価値意識のトーンを伝えます。これは、財務上の決定について話し合ったり、費用対効果に基づいて推奨事項を作成したりするときによく使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Bang for Your Buck" は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、お金に見合った価値を得るという考えを伝える用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネスミーティングや専門的なプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「この製品は、コストパフォーマンスに優れています」などです。しかし、非公式の会話では、良い価値を得ることの重要性を表現するために、「私はいつも"bang for my buck"を探しています!」と言うように、単独で使用してもこのフレーズを理解する可能性があります。

類義語・対義語

類義語

economical
good deal
worth the price
value for your dollar
savings

対義語

overpriced
rip-off
expensive
waste of money
poor value