Beck and callどういう意味でしょうか？
"Beck and call"とは、誰かが求めたり、必要としたりする準備ができていることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The loyal assistant was always at her boss's beck and call.
忠実なアシスタントは、常に上司の「頼みごと」でした。
例文
He was at her beck and call throughout the entire event.
彼はイベント全体を通して彼女のベックとコールにいました。
例文
The dedicated team was at the client's beck and call to ensure their satisfaction
専任のチームは、クライアントの頼みと電話で、彼らの満足を確実にしました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Beck and call”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Beck and Call" を使用して、他の誰かの要求や要求を満たす準備ができていて利用できる人を表すことができます。それは従順さと奉仕への意欲の感覚を強調します。たとえば、誰かがいつも上司のために何の疑問も持たずにタスクをこなしている場合、「彼女はいつも上司の言いなりになっている」と言うことができます。
- 1仕事
The loyal assistant was always at her boss's beck and call.
忠実なアシスタントは、常に上司の「頼みごと」でした。
- 2出来事
He was at her beck and call throughout the entire event.
彼はイベント全体を通して彼女のベックとコールにいました。
- 3顧客サービス
The dedicated team was at the client's beck and call to ensure their satisfaction.
専任のチームは、クライアントの満足を確実にするために、クライアントの頼みと電話にいました。
“Beck and call”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Beck and Call"というフレーズの起源は不明です。19世紀に始まったと考えられており、おそらく誰かに合図や召喚を意味する「手招き」や「呼びかけ」という言葉に由来しています。このフレーズは、誰かが求めたり必要としたりする準備ができていることを意味します。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Beck and Call"は日常会話でよく使われるイディオムです。これは、他の誰かの要求や要求を満たすために常に準備ができていて利用できる人を表すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Beck and Call"隷属と服従のトーンを伝えます。それは、質問や躊躇なしに尋ねられたことは何でもする意欲を意味します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Beck and Call" は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、他の人の要求や要求を満たす準備ができていることを表す用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、ビジネスミーティングや仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「アシスタントはいつも上司の言いなりになっていた」などです。しかし、非公式の会話では、人々は「いつも彼女の"beck and call"で"beck and call"!」と言って、誰かの可用性と奉仕する意欲を暗示するなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- ready and willing
- available at all times
- obedient and responsive
- always at hand
- on standby
