Bright as a buttonどういう意味でしょうか？
"Bright as a button"、非常に知的または賢い人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
She's as bright as a button, always coming up with innovative ideas.
彼女はボタンのように明るく、常に革新的なアイデアを思いつきます。
例文
He solved the puzzle in no time, proving he's bright as a button.
彼はあっという間にパズルを解き、彼がボタンのように明るいことを証明しました。
例文
The young prodigy is bright as a button, excelling in all subjects
若き天才はボタンのように聡明で、すべての科目に秀でています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Bright as a button”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Bright as a Button"を使用して、非常に知的または賢い人を表すことができます。それは彼らの鋭さと素早い思考を強調しています。例えば、友人の問題解決能力を褒めたい場合、「あっという間にわかったね!ボタンのように明るい!」
- 1学校
The student aced the test, proving he's bright as a button.
生徒はテストに合格し、彼がボタンのように明るいことを証明しました。
- 2仕事
She's as bright as a button, always coming up with innovative ideas.
彼女はボタンのように明るく、常に革新的なアイデアを思いつきます。
- 3才能
The young prodigy is bright as a button, excelling in all subjects.
若き天才はボタンのように聡明で、すべての科目に秀でています。
“Bright as a button”に似た意味をもつ表現
高い知能を持つこと
例文
The young girl is brainy, excelling in all her academic pursuits.
若い女の子は頭脳明晰で、すべての学問的追求に優れています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Bright as a Button"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Bright as a Button"は日常会話でよく使われる慣用句です。誰かの知性や賢さを褒めるためによく使われます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Bright as a Button"賞賛と賞賛のトーンを伝えます。それは誰かの並外れた精神的能力を強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Bright as a Button"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、さまざまな文脈で誰かの知性を褒めるために使用できる用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、専門的な会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼女はボタンのように明るく、常に革新的なアイデアを思いつく」などです。しかし、非公式の会話では、誰かの知性を暗示するために「彼はボタンのように明るい!」と言うように、単独で使用しても人々はこのフレーズを理解するかもしれません。
