Cherry pickどういう意味でしょうか？
"Cherry pick"、最善または最も好ましいものや選択肢のみを選択的に選択することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He always cherry picks the easiest tasks to work on.
彼はいつも、最も簡単なタスクを「チェリーピック」します。
例文
The coach tends to cherry pick the most talented players for the team.
コーチは、チームにとって最も才能のある選手を「チェリーピック」する傾向があります。
例文
She likes to cherry pick the juiciest fruits from the market
彼女は市場から最もジューシーな果物をチェリーピックするのが好きです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Cherry pick”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Cherry pick"は、最善または最も好ましいものやオプションのみを選択的に選択する人を表すために使用できます。それは、その人が選択的であり、最も望ましいアイテムまたは機会のみを選択していることを意味します。たとえば、誰かがいつも最も簡単なタスクを選んでいるとしたら、「彼はいつも最も簡単なタスクを選んでいる」と言うことができます。
- 1仕事
The coach tends to cherry pick the most talented players for the team.
コーチは、チームにとって最も才能のある選手を「チェリーピック」する傾向があります。
- 2買い物
She likes to cherry pick the juiciest fruits from the market.
彼女は市場から最もジューシーな果物をチェリーピックするのが好きです。
- 3意思 決定
When it comes to investments, he always cherry picks the most promising opportunities.
投資に関しては、彼は常に最も有望な機会をチェリーピックします。
“Cherry pick”に似た意味をもつ表現
何かや誰かを慎重に選んだり、選んだりすること
例文
The chef handpicked the freshest ingredients for the dish.
シェフは料理のために新鮮な食材を厳選しました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Cherry pick"という言葉の由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Cherry pick"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、最善または最も好ましいものやオプションのみを選択的に選択する人を表すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Cherry pick"批判や不承認のトーンを伝えます。これは、説明されている人が選択において不公平または偏っており、利用可能なすべての選択肢を平等に検討していないことを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Cherry pick"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、最善または最も好ましいものやオプションのみを選択的に選択するという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼はチームのために最も才能のある選手を選ぶ傾向がある」とか。しかし、非公式の会話では、「Time to "cherry pick"!」のように、最適な選択肢を選択的に選択する行為を暗示するなど、このフレーズを単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- select
- discriminate
- choose carefully
- hand-select
- be selective
対義語
- take what comes
- accept whatever
- settle for less
- choose at random
- not be picky
