Dead as the Dodoどういう意味でしょうか？
"Dead as the Dodo"、何かが完全に絶滅したか、もはや存在しないことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The company's old product line is now dead as the Dodo.
同社の古い製品ラインは、現在ドードーとして死んでいます。
例文
Traditional bookstores are becoming dead as the Dodo in the age of e-books.
従来の書店は、電子書籍の時代にドードーとして死んでいるになりつつあります。
例文
The once popular trend is now dead as the Dodo
かつて人気があったトレンドは、今やドードーのように死んでいる
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Dead as the Dodo”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Dead as the Dodo"Dead as the Dodo" を使用して、何かが完全に絶滅したか、もはや存在しないことを強調できます。このフレーズを使用できる 3 つの異なる状況を次に示します。
- 1製品またはサービス
The company's old product line is now dead as the Dodo. They need to come up with new ideas to stay relevant in the market.
同社の古い製品ラインは、現在ドードーとして死んでいます。彼らは、市場での関連性を維持するために、新しいアイデアを考え出す必要があります。
- 2業界またはビジネス
Traditional bookstores are becoming dead as the Dodo in the age of e-books. People prefer the convenience of digital reading.
従来の書店は、電子書籍の時代にドードーとして死んでいるになりつつあります。人々はデジタル読書の便利さを好みます。
- 3トレンドやファッション
The once popular trend is now dead as the Dodo. Nobody wears bell-bottom pants anymore.
かつて人気があったトレンドは、今や「ドードー」として死んでいます。ベルボトムのパンツを履く人はもういません。
“Dead as the Dodo”に似た意味をもつ表現
現在は存在しません
例文
The species became extinct due to habitat destruction.
生息地の破壊により絶滅した。
使用されなくなった、または関連していない
例文
The old computer model is now obsolete.
古いコンピュータモデルは廃止されました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Dead as the Dodo"というフレーズの起源は、ドードー鳥の絶滅に由来しています。ドードー鳥は、インド洋のモーリシャス島に生息していた飛べない鳥でした。狩猟と生息地の破壊により、17世紀後半に絶滅しました。このフレーズは、完全に絶滅した、または存在しなくなったものを表すために使用されます。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
"Dead as the Dodo"は他の表現ほど一般的ではありませんが、それでも日常会話で使用されています。これは、もはや関連性のない、または存在しないものについて強い声明を出すためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Dead as the Dodo"、最終的で強調されたトーンを伝えます。何かが完全に絶滅したか、もはや存在しないことを強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Dead as the Dodo"は、インフォーマルな場とフォーマルな場の両方で使用できます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。ただし、非公式の会話でより一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
"Dead as the Dodo"は、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「伝統的なやり方は、今やドードーのように死んでいる」。しかし、インフォーマルな会話では、「そのトレンドはドードーとして死んだ!」など、単独で使用しても、もはや人気がないことを暗示するフレーズが理解される可能性があります。
