Full boreどういう意味でしょうか？
"Full bore"、最大速度または最大強度で操作または移動していることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He was running full bore towards the finish line.
彼はフィニッシュラインに向かって全力で走っていました。
例文
The team played with full bore intensity in the championship game.
チームは優勝決定戦でフルボアの激しさでプレーしました。
例文
The car accelerated full bore down the straightaway
車はストレートでフルボア加速しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Full bore”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Full bore"を使用して、最大速度または最大強度で発生している何かを記述できます。全力を尽くす、全力を尽くすという考えを強調しています。たとえば、誰かができるだけ速く走っている場合、「彼はフィニッシュラインに向かって"full bore"走っていました」と言うことができます。
- 1スポーツ
The team played with full bore intensity in the championship game.
チームは優勝決定戦でフルボアの激しさでプレーしました。
- 2運転
The car accelerated full bore down the straightaway.
車はストレートでフルボア加速しました。
- 3仕事
She worked full bore to meet the tight deadline.
彼女は厳しい締め切りに間に合わせるためにフルボア働きました。
“Full bore”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Full bore"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Full bore"は日常会話でよく使われる表現です。誰かが最大限の努力をしている状況や、何かが最高強度で起こっている状況を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Full bore"エネルギーと熱意のトーンを伝えます。これは、非常に激しいまたは速度で発生しているアクションやイベントを説明するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Full bore"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや専門的な執筆などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼はフィニッシュラインに向かって"full bore"走っていました」。しかし、非公式の会話では、行動の準備ができていることを暗示するために「"full bore"時間だ!」と言うなど、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- at full speed
- with full force
- at maximum capacity
- with great intensity
- at full blast
対義語
- at a slow pace
- with minimal effort
- at a low intensity
- at half speed
- with caution
