Full throttleどういう意味でしょうか？
"Full throttle"、最大速度または最大労力で操作または実行することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He pushed the car to full throttle and raced down the track.
彼は車をフルスロットルに押し込み、コースを駆け下りました。
例文
The team is working at full throttle to meet the deadline.
チームは締め切りに間に合わせるためにフルスロットルで働いています。
例文
She gave her performance everything she had, going at full throttle
彼女は自分の持っているものをすべて発揮し、フルスロットルで走りました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Full throttle”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Full Throttle"を使用して、最大速度または最大労力で動作している人や物を表すことができます。それは、自分が持っているものすべてを与え、遠慮しないという考えを強調しています。たとえば、友人があるプロジェクトに一生懸命取り組んでいる場合、「彼らはそれを成し遂げるためにフルスロットルで取り組んでいる」と言うことができます。
- 1スポーツ
He pushed the car to full throttle and raced down the track.
彼は車をフルスロットルに押し込み、コースを駆け下りました。
- 2仕事
The team is working at full throttle to meet the deadline.
チームは締め切りに間に合わせるためにフルスロットルで働いています。
- 3パフォーマンス
She gave her performance everything she had, going at full throttle.
彼女は自分の持っているものをすべて出し切り、フルスロットルで走りました。
“Full throttle”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Full Throttle"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Full Throttle"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、最大限の努力や速度が適用されている状況を説明するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Full Throttle"、激しさと決意のトーンを伝えます。それは、誰かまたは何かが最高レベルで活動し、全力を尽くしていることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Full Throttle"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、最大の速度や努力のアイデアを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は車をフルスロットルに押し込み、トラックを駆け下りた」などです。しかし、非公式の会話では、「"full throttle"に行く時間だ!」と言って、最大限の努力をする準備ができていることを暗示するなど、単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- at top speed
- with full force
- with maximum effort
- at full capacity
- at full steam
対義語
- take it easy
- slow down
- ease off
- slack off
- take a break
