Get your skates onどういう意味でしょうか？
"Get your skates on"、急ぐ、素早く動くことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We're running late, so get your skates on!
遅れているので、スケート靴を履いてください!
例文
The bus is about to leave, get your skates on!
バスが出発するところです、スケート靴を履いてください!
例文
If you want to catch the train, you better get your skates on
電車に乗りたいなら、スケート靴を履いたほうがいいです
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Get your skates on”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Get your skates on"を使用して、誰かに急いだり、すばやく移動したりするように促すことができます。緊急性や迅速に行動する必要がある状況でよく使用されます。たとえば、会議に遅刻しそうになったら、同僚に「予定より遅れているから、スケート靴を履いてください」と言うかもしれません。
- 1準備
We're running late, so get your skates on!
遅れているので、スケート靴を履いてください!
- 2公共交通機関
The bus is about to leave, get your skates on!
バスが出発するところです、スケート靴を履いてください!
- 3電車に乗る
If you want to catch the train, you better get your skates on.
電車に乗りたいなら、スケート靴を履いたほうがいい。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Get your skates on"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Get your skates on"は日常会話でよく使われる慣用句です。切迫感を伝えたり、誰かに素早く行動するように促したりするためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Get your skates on"切迫感と焦りのトーンを伝えます。これは、時間が重要であり、迅速に行動する必要がある状況でよく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"get your skates on"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。急ぐ、素早く動くという考えを伝える汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議や仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「遅れるから、スケート靴を履いてください!」しかし、非公式の会話では、「Time to "get your skates on"!」など、単独で使用しても、迅速な行動の必要性を暗示するフレーズが理解される可能性があります。
