Have The Time of Your Lifeどういう意味でしょうか？
"Have The Time of Your Life"、とても楽しく思い出に残る体験をすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We went on vacation and had the time of our lives.
私たちは休暇に行き、私たちの人生の時間を過ごしました。
例文
The concert was amazing, we had the time of our lives.
コンサートは素晴らしかったです、私たちは私たちの人生の時間を持っていました。
例文
I can't wait for the wedding, it's going to be the time of our lives
私は結婚式が待ちきれません、それは私たちの人生の時間になるだろう
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Have The Time of Your Life”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Have the Time of Your Life"を使って、信じられないほど楽しく思い出に残る体験を表現できます。自分自身を存分に楽しみ、特定の瞬間や出来事を最大限に活用するという考えを強調しています。たとえば、休暇はどうだったかと聞かれたら、「素晴らしかったです!人生最高の時間を過ごせたんだ」
- 1バカンス
We went on vacation and had the time of our lives.
私たちは休暇に行き、私たちの人生の時間を過ごしました。
- 2コンサート
The concert was amazing, I had the time of my life.
コンサートは素晴らしかったです、私は私の人生の時間を持っていました。
- 3パーティー
I'm so glad I went to the party, I had the time of my life.
パーティーに行ってよかったです、私は私の人生の時間を持っていました。
“Have The Time of Your Life”に似た意味をもつ表現
Have a blast
楽しい時間を過ごしたり、大いに楽しんだりすること
例文
We had a blast at the amusement park.
遊園地で盛り上がりました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Have the Time of Your Life"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Have the Time of Your Life"は日常会話で使用される一般的なイディオムです。人々はしばしば、特定の経験の興奮と楽しさを表現するためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Have the Time of Your Life"熱意と喜びのトーンを伝えます。純粋な幸福感と充実感の瞬間を表すのに使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Have the Time of Your Life"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。思いっきり楽しむことの本質を捉えた多彩な表現です。友人、家族、同僚と話すときや、プレゼンテーションやスピーチなどのよりフォーマルな状況で使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「私たちは休暇に行き、人生の時間を過ごしました」。しかし、非公式の会話では、興奮や楽しさを表現するために「私は"人生の時間"を持っていました!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- have a ball
- enjoy yourself
- have a great time
- make memories
- have an unforgettable experience
対義語
- have a bad time
- be bored
- not enjoy oneself
- have a miserable experience
