Indian fileどういう意味でしょうか？

"Indian file"、1 つのファイル行を歩き、1 人の人が別の人のすぐ後ろを歩くことを意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

The hikers walked Indian file through the narrow trail.

ハイカーは狭いトレイルをインディアンファイル歩きました。

例文

The students lined up Indian file to enter the classroom.

生徒たちは教室に入るためにインドのファイルを並べました。

例文

The soldiers marched Indian file across the field

兵士たちは、戦場を横切ってインディアン・ファイルを行進した

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Indian file”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Indian file" を使用して、人々が 1 つのファイル行を 1 行ずつ歩いたり移動したりする状況を記述できます。スペースが限られている場合や、秩序や整理整頓が重要な場合によく使用されます。たとえば、ハイカーのグループが狭いトレイルを歩いているのを見かけたら、「ハイカーは狭いトレイルを"Indian file"歩いた」と言うことができます。

1野外活動
The hikers walked Indian file through the narrow trail.
ハイカーは狭いトレイルをインディアンファイル歩きました。
2学校
The students lined up Indian file to enter the classroom.
生徒たちは教室に入るためにインドのファイルを並べました。
3軍
The soldiers marched Indian file across the field.
兵士たちは、戦場を横切ってインディアン・ファイルを行進した。

“Indian file”に似た意味をもつ表現

Single file

一列に並んで歩いたり移動したり、次から次へと

例文

The children lined up in single file to board the bus.

子供たちはバスに乗るために1つのファイルに並んでいました。

In a row

一列に並べられ、次々と

例文

The books on the shelf were placed in a row.

本棚の本は「一列に」並べられていた。

One after another

連続して、それぞれの人や物が前の人または物に続く

例文

The students handed in their assignments one after another.

生徒たちは課題を次々と提出しました。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Indian file"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Indian file"は日常会話でよく使われる表現です。これは、人が歩いたり移動したりする方法を 1 つのファイル行で記述するためによく使用されます。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Indian file"ニュートラルなトーンを伝えます。これは、人々が一列に並んでいる方法を簡単に説明する説明的なフレーズです。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Indian file"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。さまざまな文脈で使える汎用性の高い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーションや書面によるレポートなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、人の配置を説明するための文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「生徒は教室に入るために"Indian file"並んでいました」などです。しかし、非公式の会話では、1 行で歩くことを提案するために「Let's walk "Indian file"!」と言うように、単独で使用しても理解される場合があります。

Indian file 慣用句意味/例文を学ぼう