Little ol' meどういう意味でしょうか？
"Little ol' me"謙虚な人、または重要でない人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm just little ol' me, nothing special.
私はただの少し古い私で、特別なことは何もありません。
例文
Among all the celebrities, there I was, little ol' me.
すべての有名人の中で、私はそこにいました、少し古い私。
例文
I don't need any special treatment, I'm just little ol' me
特別な扱いは必要ない、私はただ少し古い私です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Little ol' me”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Little ol' me"を使用して、謙虚さを表現したり、状況におけるあなたの重要性を軽視したりできます。自虐的または控えめな方法で使われることがよくあります。たとえば、誰かがあなたの成果を褒めてくれたら、「ああ、私は"little ol' me"だけで、特別なことは何もありません」と答えるかもしれません。
- 1紹介
When introduced to a group of important people, she said, 'Hi, I'm little ol' me. Nice to meet you all.'
重要な人々のグループに紹介されたとき、彼女は「こんにちは、私は少し古い私です」と言いました。はじめまして」
- 2承認
After receiving an award, he humbly accepted it and said, 'I don't need any special treatment, I'm just little ol' me.'
受賞後、彼は謙虚にそれを受け取り、「特別な扱いは必要ない、私はただの「ちっちゃい私」だ」と言いました。
- 3成果
When praised for her achievements, she responded with a smile, 'Among all the celebrities, there I was, little ol' me.'
その功績を褒められると、彼女は「セレブたちの中で、私はそこにいました。私は、ちょっとした昔の私でした」と笑顔で答えた。
“Little ol' me”に似た意味をもつ表現
Plain Jane
外見や性格が目立たない、または普通ではない人
例文
She doesn't wear fancy clothes or makeup, she's just a plain Jane.
彼女は派手な服を着たり化粧をしたりせず、ただのプレーンジェーンです。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Little ol' me"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Little ol' me"は日常会話でよく使われる表現です。謙虚さを示したり、状況における自分の重要性を軽視したりするためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Little ol' me"は、謙虚さと謙虚さのトーンを伝えます。これは通常、気楽な、または自虐的な方法で使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Little ol' me"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。さまざまな社会的文脈で使用できる汎用性の高い表現です。ただし、友人、家族、同僚とのカジュアルな会話でより一般的に使用されます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「特別な扱いは必要ない、私はただ"little ol' me"だけだ」など。ただし、非公式の会話では、謙虚さを表現したり、重要性を軽視したりするために、「"little ol' me"だけ!」と言うように、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- modest me
- humble me
- simple me
- unimportant me
- insignificant me
対義語
- important me
- significant me
- prominent me
- noteworthy me
- remarkable me
