Make headwayどういう意味でしょうか？
"Make headway"、前進する、前進することを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After weeks of hard work, we finally made headway on the project.
何週間にもわたる懸命な作業の後、私たちはついにプロジェクトを「前進」させました。
例文
Despite the challenges, the team managed to make headway in their research.
課題にもかかわらず、チームはなんとか研究を「前進」させることができました。
例文
With each step, they were making headway towards their goal
一歩一歩、彼らは目標に向かって「前進」していました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Make headway”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Make Headway" を使用して、特定の状況で進歩したり前進したりすることを説明できます。障害を克服し、成功を収めるという考えを強調しています。たとえば、あるプロジェクトに長い間取り組んでいて、ようやく成果が出始めたら、「何週間にもわたるハードワークの後、ようやくプロジェクトが前進した」と言うことができます。
- 1仕事
Despite the challenges, the team managed to make headway in their research.
課題にもかかわらず、チームはなんとか研究を「前進」させることができました。
- 2目標達成
With each step, they were making headway towards their goal.
一歩一歩、彼らは目標に向かって「前進」していました。
- 3自己啓発
After months of practice, she was finally making headway in learning a new language.
何ヶ月にもわたる練習の後、彼女はついに新しい言語を学ぶことに「前進」していました。
“Make headway”に似た意味をもつ表現
Get ahead
進歩したり、優位に立ったりするため
例文
With each step, they were getting ahead towards their goal.
一歩一歩、目標に向かって進んでいきました。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Make Headway" というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Make Headway"は日常会話でよく使われる表現です。人々は、人生のさまざまな分野での進歩や成果について話すためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Make Headway"達成感と決意のトーンを伝えます。それは、挑戦や挫折にもかかわらず、進歩を遂げており、成功が手の届くところにあることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Make Headway"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。カジュアルな会話だけでなく、専門的な文脈でも使用できる汎用性の高い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「何週間にもわたる懸命な作業の後、ようやくプロジェクトが前進しました」などです。しかし、非公式の会話では、進歩を示すために「We're "making progressway"!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
