Meet your Makerどういう意味でしょうか？
"Meet your Maker"死ぬことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He was involved in a car accident and unfortunately, he met his Maker.
彼は交通事故に巻き込まれ、不幸なことに、彼は彼のメーカーに会いました。
例文
After a long battle with illness, she finally met her Maker.
長い闘病の末、彼女はついに「創造主」と出会った。
例文
The soldier bravely fought in the war and ultimately met his Maker
兵士は勇敢に戦争で戦い、最終的に彼の造り主に会いました。
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Meet your Maker”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Meet your Maker"は、厳粛な文脈や深刻な文脈で、誰かの死を指すために使用できます。それは、より高い力に会うか、死後に裁きに直面するという考えを強調しています。例えば、誰かが亡くなった場合、「彼は長く充実した人生を送ったが、やがて造り主に会った」と言うかもしれません。
- 1事故
He was involved in a car accident and unfortunately, he met his Maker.
彼は交通事故に巻き込まれ、不幸なことに、彼は彼のメーカーに会いました。
- 2病気
After a long battle with illness, she finally met her Maker.
長い闘病の末、彼女はついに「創造主」と出会った。
- 3戦争
The soldier bravely fought in the war and ultimately met his Maker.
兵士は勇敢に戦争で戦い、最終的に彼の造り主に会いました。
“Meet your Maker”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Meet your Maker"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Meet your Maker"は日常会話でよく知られているイディオムです。誰かの死を指すのによく使われますが、深刻な状況や厳粛な状況で使われることもあります。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Meet your Maker"、最終決定と真剣さのトーンを伝えます。死について話し合ったり、誰かの人生の終わりを振り返ったりするときによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
"Meet your Maker"というフレーズは、友人や家族との会話など、非公式な場面でよく使用されます。フォーマルな場や仕事場ではあまり適さないかもしれません。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「長い闘病の末、彼女はついに造り主と出会った」。しかし、非公式の会話では、危険な状況への準備ができていることを暗示するために「Time to "meet your Maker"!」と言うなど、このフレーズを単独で使用しても理解される場合があります。
