Midas touchどういう意味でしょうか？
"ミダスタッチ"は、お金を稼ぐことに成功したり、あらゆる努力で成功を収めたりする能力を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He seems to have the Midas touch when it comes to investing.
彼は投資に関してはミダスタッチを持っているようです。
例文
Every business he starts turns to gold, he truly has the Midas touch.
彼が始めるすべてのビジネスは金に変わります、彼は本当にミダスタッチを持っています。
例文
She has the Midas touch when it comes to launching new products
彼女は、新製品の発売に関してはミダスタッチを持っています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Midas touch”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Midas touch"は、一貫して成功を収めたり、大金を稼いだりする人を表すために使用できます。触れるものすべてを金に変える能力を強調しています。たとえば、友人が常に利益を生む投資をすることで知られている場合、「彼は投資に関してはミダスタッチを持っているようだ」と言うかもしれません。
- 1投資
He seems to have the Midas touch when it comes to investing.
彼は投資に関してはミダスタッチを持っているようです。
- 2事
Every business he starts turns to gold, he truly has the Midas touch.
彼が始めるすべてのビジネスは金に変わります、彼は本当にミダスタッチを持っています。
- 3製品の発売
She has the Midas touch when it comes to launching new products.
彼女は、新製品の発売に関してはミダスタッチを持っています。
“Midas touch”に似た意味をもつ表現
Magic touch
物事を成功させたり、スムーズに進めたりする能力
例文
He has the magic touch when it comes to organizing events.
彼はイベントの開催に関しては魔法のタッチを持っています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Midas touch"の語源はギリシャ神話に由来します。ミダス王はディオニュソス神から願いを叶えられ、触れるものすべてが黄金に変わることを願った。しかし、彼はすぐにこの贈り物が呪いであることに気づき、彼の食べ物や愛する人でさえ金に変わりました。このフレーズは、現在、お金を稼ぐことや、あらゆる努力で成功を収めることに成功する能力を持っている人を指します。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Midas touch"はよく知られたイディオムであり、日常会話でよく使用されます。人々はしばしば、一貫して成功を収めたり、たくさんのお金を稼いだりする人を表すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Midas touch"賞賛と畏敬の念を伝えます。これは、成功を収めてお金を稼ぐための誰かの並外れた能力を強調するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Midas touch"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使えます。これは、あらゆる努力で成功するという考えを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼は投資に関してはミダスタッチを持っているようです」。しかし、非公式の会話では、「"Midas touch"を解き放つ時が来ました!」など、成功への準備ができていることを暗示するなど、このフレーズを単独で使用しても理解される場合があります。
類義語・対義語
類義語
- golden hand
- success magnet
- prosperity charm
- wealthy wizard
- money maker
対義語
- unsuccessful
- struggling
- bad luck
- failure magnet
