Nerves of steelどういう意味でしょうか？
"Nerves of steel"、多くの勇気や勇気を持つことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The firefighter showed nerves of steel as he ran into the burning building.
消防士は、燃え盛る建物に駆け込むと、鋼の神経を示しました。
例文
She needed nerves of steel to give a presentation in front of a large audience.
彼女は大勢の聴衆の前でプレゼンテーションをするために鋼の神経を必要としていました。
例文
The mountain climber displayed nerves of steel as he scaled the treacherous peak
登山家は、危険な山頂を登るときに鋼の神経を示しました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Nerves of steel”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Nerves of Steel"は、困難な状況や危険な状況で並外れた勇気や勇敢さを示す人を表すために使用できます。プレッシャーの下で冷静さと落ち着きを保つ能力を強調しています。例えば、友人が困難な状況を優雅さと勇敢さでうまく乗り越えた場合、「彼女は鋼の神経を見せた」と言うかもしれません。
- 1緊急時の対応
The firefighter showed nerves of steel as he ran into the burning building.
消防士は、燃え盛る建物に駆け込むと、鋼の神経を示しました。
- 2パブリックスピーキング
She needed nerves of steel to give a presentation in front of a large audience.
彼女は大勢の聴衆の前でプレゼンテーションをするために鋼の神経を必要としていました。
- 3エクストリームスポーツ
The mountain climber displayed nerves of steel as he scaled the treacherous peak.
登山家は、危険な山頂を登るときに鋼の神経を示しました。
“Nerves of steel”に似た意味をもつ表現
恐れを抱かず、恐れないこと
例文
He fearlessly confronted the dangerous situation.
彼は危険な状況に恐れることなく立ち向かった。
困難な状況でも冷静さを保ち、冷静さを保つこと
例文
She remained unflappable despite the chaos around her.
彼女は周囲の混乱にも関わらず、動じなかった。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Nerves of Steel"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Nerves of Steel"は日常会話でよく使われる慣用句です。人々はしばしば、誰かの勇気を称賛したり、困難な状況で冷静さを保ち、落ち着いている自分の能力を説明するためにこの言葉を使います。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Nerves of Steel"賞賛と尊敬のトーンを伝えます。それは個人の並外れた勇気と勇敢さを際立たせています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Nerves of Steel"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、冷静さと勇敢さを保つ能力を表す汎用性の高い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、インタビュー、専門的なディスカッションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼女は危機の間、鋼の神経を見せた」。しかし、非公式の会話では、誰かの並外れた勇気を暗示するために「彼は"nerves of steel"ました!」と言うように、一人で使っても理解されるかもしれません。
