Night owlどういう意味でしょうか？
"Night owl"夜更かしする人のことです。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm definitely a night owl, I love staying up late.
私は間違いなく夜更かしで、夜更かしが大好きです。
例文
My roommate is a night owl, she's always awake when I go to bed.
私のルームメイトは夜更かしで、私が寝るときはいつも起きています。
例文
Being a night owl can be tough when you have to wake up early for work
夜更かしは、仕事のために早起きしなければならないとき、難しい場合があります
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Night owl”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Night owl"は、夜遅くまで起きていることを好み、夜間はより活動的な人を表すために使用できます。それは、遅い時間に起きて活動的である傾向を強調しています。例えば、いつも夜更かしをしている友人がいたら、「彼女は本当に夜更かしで、私が寝るときはいつも起きています」と言うかもしれません。
- 1個人的な好み
I'm definitely a night owl, I love staying up late.
私は間違いなく夜更かしで、夜更かしが大好きです。
- 2生活の手配
My roommate is a night owl, she's always awake when I go to bed.
私のルームメイトは夜更かしで、私が寝るときはいつも起きています。
- 3勤務スケジュール
Being a night owl can be tough when you have to wake up early for work.
夜更かしであることは、仕事のために早起きしなければならないとき、難しい場合があります。
“Night owl”に似た意味をもつ表現
夜間に関連する、または夜間に発生するもの
例文
Owls are nocturnal animals, they are most active at night.
フクロウは夜行性の動物で、夜に最も活発に活動します。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Night owl"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Night owl"は日常会話でよく使われる表現です。多くの人は、自分や他人を夜更かしして、夜更かしをしたり、夜間に活動的になったりすることを好むことを説明しています。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Night owl"ニュートラルなトーンを伝えます。それは単に、夜更かしをし、夜中にもっと活動的になりたいという人の好みを表しています。特定の感情的な意味合いはありません。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"night owl"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。個人的な好みを表すカジュアルな表現です。友人、家族、同僚との会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
文の一部としても、単独でも使用できます。たとえば、「私は間違いなく夜更かしで、夜更かしが大好きです」や単に「私は夜更かしです」などです。どちらも同じ意味を伝えます。
類義語・対義語
類義語
- insomniac
- late sleeper
- late-night person
- late riser
- night crawler
対義語
- early riser
- morning person
- daytime worker
- early sleeper
