Nine-to-Five Jobどういう意味でしょうか？
"Nine-to-Five Job"、通常、午前 9 時から午後 5 時まで働く必要がある通常の仕事を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I'm tired of working a nine-to-five job, I want more flexibility in my schedule.
私は9時から5時までの仕事にうんざりしている、私は私のスケジュールにもっと柔軟性が欲しいです。
例文
He's looking for a nine-to-five job so he can spend more time with his family.
彼は家族とより多くの時間を過ごせるように、9時から5時までの仕事を探しています。
例文
She's been stuck in a nine-to-five job for years and is ready for a change
彼女は何年もの間、9時から5時までの仕事で立ち往生しており、変化の準備ができています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Nine-to-Five Job”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Nine-to-Five Job" を使用して、午前 9 時から午後 5 時までの設定されたスケジュールに従う一般的なオフィス ジョブを参照できます。これは、規則的な労働時間のある仕事を暗示し、多くの場合、ルーチンと予測可能性の感覚を伝えます。このフレーズを使用できる 3 つの異なる状況を次に示します。
- 1柔軟性への欲求
I'm tired of working a nine-to-five job, I want more flexibility in my schedule.
私は9時から5時までの仕事にうんざりしている、私は私のスケジュールにもっと柔軟性が欲しいです。
- 2ワークライフバランス
He's looking for a nine-to-five job so he can spend more time with his family.
彼は家族とより多くの時間を過ごせるように、9時から5時までの仕事を探しています。
- 3変化を求めて
She's been stuck in a nine-to-five job for years and is ready for a change.
彼女は何年もの間9時から5時までの仕事で立ち往生しており、変化の準備ができています。
“Nine-to-Five Job”に似た意味をもつ表現
従来の勤務スケジュールに従った仕事
例文
She prefers a traditional job with set working hours.
彼女は、労働時間が決まった伝統的な仕事を好みます。
Full-time job
週に標準的な時間数働く必要がある仕事
例文
He's looking for a full-time job with stable hours.
彼は安定した時間でフルタイムの仕事を探しています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Nine-to-Five Job"というフレーズの起源は、典型的なオフィスの仕事の伝統的な労働時間に由来しています。以前は、多くの企業や組織が月曜日から金曜日の午前9時から午後5時まで営業していました。このスケジュールが正社員雇用の基準となり、労働時間が決まった正規の仕事を表すようになりました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Nine-to-Five Job"は日常会話でよく使われる表現です。多くの人は、通常のオフィスでの仕事を説明したり、より柔軟で型破りな勤務形態と対比したりするために使用しています。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Nine-to-Five Job"ニュートラルなトーンを伝えます。これは、特定の肯定的または否定的な意味合いのない典型的な作業スケジュールを説明するためによく使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Nine-to-Five Job"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、一般的な作業配置を表す広く理解されている表現です。友人や同僚との会話や、面接やビジネスミーティングなどの専門的な場面でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「9 時から 5 時まで働くのにうんざりしている。スケジュールにもっと柔軟性を持たせたい」などです。しかし、非公式の会話では、「この"nine-to-five job"はもう終わりです!」と言って、不満や変化への欲求を表現するなど、単独で使用しても理解できる場合があります。
類義語・対義語
類義語
- regular job
- fixed-hour job
- standard job
- conventional job
- typical job
対義語
- flexible job
- part-time job
- irregular job
- non-traditional job
- unconventional job
