Penny-Pinchingどういう意味でしょうか？
"Penny-Pinching"、極端に倹約したり、お金にケチをつけたりすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
My grandfather is known for his penny-pinching ways.
私の祖父は、彼のペニーピンチの方法で知られています。
例文
She's always penny-pinching and never wants to spend money.
彼女はいつもペニーピンチで、お金を使いたくありません。
例文
He's so penny-pinching that he refuses to buy anything that's not on sale
彼はとてもペニーピンチなので、セールになっていないものを買うことを拒否します
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Penny-Pinching”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Penny-Pinching"は、極端に倹約家やお金にケチな人を表すために使用できます。それは、非常に慎重で、お金を使うことに消極的である彼らの傾向を強調しています。例えば、友人がお金を使いたくないからと食事に行くのを躊躇していたら、「彼女はいつも小銭をつまんでいて、お金を使いたがらない」と言うかもしれません。
- 1パーソナルファイナンス
My grandfather is known for his penny-pinching ways.
私の祖父は、彼のペニーピンチの方法で知られています。
- 2買い物
He's so penny-pinching that he refuses to buy anything that's not on sale.
彼はとてもペニーピンチなので、セールになっていないものは買うことを拒否します。
- 3予算
She's always penny-pinching and never wants to spend money.
彼女はいつもペニーピンチで、お金を使いたくありません。
“Penny-Pinching”に似た意味をもつ表現
Tight-fisted
お金を使いたがらない。けち
例文
He's so tight-fisted that he never treats anyone to dinner.
彼はとても堅苦しいので、誰にも夕食をご馳走しません。
お金を使うことに極端に消極的な人。けち
例文
She's such a cheapskate that she never buys new clothes.
彼女は新しい服を買わないほど安っぽい人です。
お金にとてもケチで倹約している
例文
He's known for his miserly ways and never spends money on anything unnecessary.
彼はケチなやり方で知られており、不必要なことには決してお金を使いません。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Penny-Pinching"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Penny-Pinching"は日常会話でよく使われる表現です。人々はしばしば、お金に非常に注意を払い、それを使うことに消極的な人を表すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Penny-Pinching"批判や苛立ちのトーンを伝えます。お金を使いたがらない人や、過度に倹約していることに対する不満を表現するためによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"penny-pinching"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、お金を使った誰かの行動を表す汎用性の高い表現です。友人や家族、同僚との日常会話はもちろん、ビジネスディスカッションやファイナンシャルプランニングなどのよりフォーマルな場面でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼はペニーをつまむことで知られています」。しかし、非公式の会話では、誰かの質素倹約に対する不満を表現するために「ペニーピンチをやめなさい!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
