Quick on the drawどういう意味でしょうか？
"Quick on the draw"、状況に応じて迅速に反応または対応する能力を持つことを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
He's always quick on the draw when it comes to answering questions.
彼は質問に答えることになると、常にドローで迅速です*。
例文
The detective was quick on the draw and caught the suspect before he could escape.
探偵は素早く引き抜き*、容疑者が逃げる前に捕まえました。
例文
She's known for being quick on the draw in negotiations
彼女は交渉で引き分けに速いことで知られています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Quick on the draw”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Quick on the draw"は、ある状況で迅速に反応または対応できる人を表すために使用できます。それは彼らの迅速な思考と行動の能力を強調します。たとえば、質問にすばやく正確に答える友人がいる場合、「彼は質問に答えるとき、いつもすぐに抽選をします」と言うことができます。
- 1アカデミック
During the quiz, she was quick on the draw and finished before anyone else.
クイズの間、彼女は抽選が速く、誰よりも早く終了しました。
- 2法執行機関
The detective was quick on the draw and caught the suspect before he could escape.
探偵は素早く引き抜き*、容疑者が逃げる前に捕まえました。
- 3交渉
She's known for being quick on the draw in negotiations, always coming up with counteroffers on the spot.
彼女は交渉で引き分けに迅速であることで知られており、常にその場でカウンターオファーを考え出します。
“Quick on the draw”に似た意味をもつ表現
Lightning-fast
非常に速いまたは速い
例文
His reflexes are lightning-fast, allowing him to react in an instant.
反射神経が凄まじく、一瞬で反応する。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Quick on the draw"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Quick on the draw"は日常会話でよく使われる慣用句です。これは、迅速に反応したり、迅速な決定を下したりする人の能力を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Quick on the draw"賞賛と賞賛のトーンを伝えます。それは、誰かの素早い思考と迅速な行動能力を強調しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"quick on the draw"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使えます。これは、誰かの迅速な反応能力を表す用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事上の通信などのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼は問題解決に関しては、いつもドローが速い」といった具合です。しかし、非公式の会話では、「Time to be "quick on the draw"!」と言って、迅速に対応する準備ができていることを暗示するなど、単独で使用しても理解される場合があります。
