Real trouperどういう意味でしょうか？
"本物の劇団員"とは、特に困難な状況や挑戦的な状況で、自分の仕事や職業に献身的で献身的な人を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Despite the long hours and tough conditions, he remained a real trouper throughout the entire film shoot.
長時間労働と過酷な条件にもかかわらず、彼は映画撮影全体を通して本物の劇団員であり続けました。
例文
She's a real trouper for always showing up to work with a positive attitude, even when things get tough.
彼女は、物事が困難になったときでも、常に前向きな姿勢で仕事に現れる本物の劇団員です。
例文
The team captain is a real trouper, always leading by example and never giving up
チームキャプテンは本物の劇団員であり、常に模範を示し、決してあきらめません
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Real trouper”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Real Trouper"を使用して、特に困難な状況や挑戦的な状況で、仕事や職業に献身的で献身的に取り組んでいる人を表すことができます。それは彼らの回復力と前向きな姿勢を強調しています。たとえば、障害に直面しているにもかかわらず、常に職務以上のことをしている同僚がいたら、「彼女は真の劇団員で、困難な状況でも常に最善を尽くしている」と言うことができます。
- 1映画制作
Despite the long hours and tough conditions, he remained a real trouper throughout the entire film shoot.
長時間労働と過酷な条件にもかかわらず、彼は映画撮影全体を通して本物の劇団員であり続けました。
- 2職場
She's a real trouper for always showing up to work with a positive attitude, even when things get tough.
彼女は、物事が困難になったときでも、常に前向きな姿勢で仕事に現れる本物の劇団員です。
- 3リーダーシップ
The team captain is a real trouper, always leading by example and never giving up.
チームキャプテンは本物の劇団員であり、常に模範を示し、決してあきらめません。
“Real trouper”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Real Trouper"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Real Trouper"は日常会話でよく使われるイディオムです。人々は、特に困難な状況において、誰かの仕事や職業への献身とコミットメントを称賛するためによく使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Real Trouper"は賞賛と尊敬のトーンを伝えます。困難に直面したときの忍耐力と前向きな姿勢を認め、感謝するために使用されます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Real Trouper"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、誰かの献身とコミットメントを強調する用途の広い表現です。友人や同僚とのカジュアルな会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「困難にもかかわらず、彼女は真の劇団員であり続けた」。しかし、非公式の会話では、誰かの献身を称賛するために「彼は本物の劇団員だ!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
