Sea changeどういう意味でしょうか？
"Sea change"、重要で変革的なシフトまたは変化を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
The company underwent a sea change in its business strategy.
同社は、そのビジネス戦略において大きな変化を経験しました。
例文
The election results brought about a sea change in the political landscape.
選挙結果は、政治情勢に「大きな変化」をもたらした。
例文
The invention of the internet brought a sea change in the way we communicate
インターネットの発明は、私たちのコミュニケーション方法に「大きな変化」をもたらしました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Sea change”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Sea Change"を使用して、状況や文脈における深遠で変革的な変化や変化を説明できます。ここでは、このフレーズを効果的に使用できる3つの状況を紹介します。
- 1事
After years of struggling, the company underwent a sea change in its business strategy, focusing on innovation and customer-centricity.
何年にもわたる苦闘の後、同社はイノベーションと顧客中心主義に焦点を当て、ビジネス戦略の「大きな変化」を経験しました。
- 2政治
The election results brought about a sea change in the political landscape, with a new party gaining majority and implementing sweeping reforms.
選挙結果は、新党が過半数を獲得し、抜本的な改革を実施するなど、政治情勢に「大きな変化」をもたらしました。
- 3テクノロジー
The invention of the internet brought a sea change in the way we communicate, revolutionizing the way people connect and share information.
インターネットの発明は、私たちのコミュニケーション方法に「大きな変化」をもたらし、人々がつながり、情報を共有する方法に革命をもたらしました。
“Sea change”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Sea Change"というフレーズの起源は、シェイクスピアの戯曲「テンペスト」にまでさかのぼることができます。劇中、アリエルは海で起こる不思議な変化を指す「海の変化」についての歌を歌います。時が経つにつれて、このフレーズは重要で変革的なシフトや変化を表すように進化してきました。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Sea Change"は日常会話でよく使われる表現です。これは、さまざまなコンテキストにおける重要で変革的なシフトまたは変化を説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Sea Change"は、深遠な変容とインパクトのトーンを伝えます。それは、単なるマイナーな変化や漸進的な変化ではなく、完全で根本的な変化を意味します。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Sea Change"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。カジュアルな会話だけでなく、よりフォーマルな議論や文章でも使用できる汎用性の高い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「会社は持続可能性へのアプローチで"sea change"を経験しました」などです。しかし、インフォーマルな会話では、大きな変化に対する驚きや驚きを表すために「うわー、なんて"sea change"!」と言うように、単独で使っても理解できるかもしれません。
