Set the World on Fireどういう意味でしょうか？
"Set the World on Fire"、非常にエキサイティングで印象的なことをすることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
Their performance at the concert really set the world on fire.
コンサートでの彼らのパフォーマンスは、本当に世界を燃え上がらせた。
例文
The new product launch is expected to set the world on fire.
新製品の発売は、世界を燃え上がらせることが期待されています。
例文
Her groundbreaking research has the potential to set the world on fire
彼女の画期的な研究は、世界を燃え上がらせる可能性を秘めています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Set the World on Fire”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Set the World on Fire"を使用して、非常にエキサイティングまたは印象的なものを説明できます。大きなインパクトを与えたり、センセーションを巻き起こしたりするという考えを強調しています。例えば、ある人がコンサートで素晴らしいパフォーマンスを披露したら、「そのパフォーマンスは本当に世界を燃え上がらせた」と言うかもしれません。
- 1娯楽
Their performance at the concert really set the world on fire.
コンサートでの彼らのパフォーマンスは、本当に世界を燃え上がらせた。
- 2事
The new product launch is expected to set the world on fire.
新製品の発売は、世界を燃え上がらせることが期待されています。
- 3学者
Her groundbreaking research has the potential to set the world on fire.
彼女の画期的な研究は、世界を燃え上がらせる可能性を秘めています。
“Set the World on Fire”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Set the World on Fire"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Set the World on Fire"は日常会話でよく使われる表現です。印象に残る目覚ましい成果、パフォーマンス、またはイベントを説明するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Set the World on Fire"興奮と賞賛のトーンを伝えます。それは、何かが人々の注意を引き、大きな熱意を生み出すほど並外れたものであることを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Set the World on Fire"は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。友人との会話、プレゼンテーション、専門的な議論など、さまざまなコンテキストで使用できる汎用性の高い表現です。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「彼らのパフォーマンスは本当に世界を燃え上がらせた」とか。しかし、カジュアルな会話では、「Let's "set the world on fire"!」と言って興奮やモチベーションを表現するなど、単独で使っても理解できるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- dazzle
- wow the crowd
- leave a lasting impression
- create a sensation
- make a splash
対義語
- disappoint
- go unnoticed
- fail to impress
- fizzle out
- fall flat
