Slippery slopeどういう意味でしょうか？

"Slippery slope"、ますます困難または危険な結果につながる可能性のある状況または行動方針を意味します。

実際にどうやって使われますか？

下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!

例文

Starting a small lie can be a slippery slope that leads to bigger and more damaging lies.

小さなライを始めると、より大きく、よりダメージの大きいライにつながる滑りやすい坂道になる可能性があります。

例文

Allowing one person to break the rules sets a slippery slope precedent for others to do the same.

一人の人間がルールを破ることを許すことは、他の人が同じことをするための滑りやすい坂道の前例を作ります。

例文

Ignoring warning signs can be a slippery slope that leads to a major disaster

警告標識を無視すると、大災害につながる滑りやすい斜面になる可能性があります

熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？

“Slippery slope”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。

どのような文脈でどう使うことができますか？

"Slippery Slope"を使用して、ますます困難または危険な結果につながる可能性のある状況または一連の行動を表すことができます。一度ある道を歩み始めると、引き返したり、ネガティブな結果を避けたりすることがますます難しくなるという考えを強調しています。例えば、ルールを少しだけ曲げてみたら、「気をつけてね、滑りやすい斜面だよ。一度始めたら、なかなかやめられません」

1倫理
Starting a small lie can be a slippery slope that leads to bigger and more damaging lies.
小さなライを始めると、より大きく、よりダメージの大きいライにつながる滑りやすい坂道になる可能性があります。
2ルールとレギュレーション
Allowing one person to break the rules sets a slippery slope precedent for others to do the same.
一人の人間がルールを破ることを許すことは、他の人が同じことをするための滑りやすい坂道の前例を作ります。
3リスクマネジメント
Ignoring warning signs can be a slippery slope that leads to a major disaster.
警告サインを無視すると、大災害につながる滑りやすい斜面になる可能性があります。

“Slippery slope”に似た意味をもつ表現

Pandora's box

一度始まると、多くの予期せぬ制御不能な問題につながる状況

例文

Opening up that topic could be like opening Pandora's box.

その話題をオープンにすることは、パンドラの箱を開けるようなものかもしれません。

Downhill battle

ますます困難または困難になる状況

例文

Once they lost their star player, it was a downhill battle for the team.

スター選手を失ったチームは、苦戦を強いられた。

Snowball effect

何かが急速に成長または増加している状況

例文

One small mistake led to a snowball effect of problems.

1つの小さなミスが雪だるま式に問題を引き起こしました。

Point of no return

後戻りや進路変更が不可能になるプロセスの段階

例文

Once they signed the contract, they reached the point of no return.

いったん契約にサインすると、もう後戻りできないところまで来てしまった。

もっと学ぼう

この表現の由来はなんですか？

"Slippery Slope"というフレーズの起源は不明です。

日常会話でたくさん使われる表現ですか？

はい、"Slippery Slope"は日常会話でよく使われる慣用句です。人々はしばしば、特定の行動や決定の潜在的な否定的な結果について他の人に警告するためにそれを使用します。

この表現にはどのようなニュアンスがありますか？

"Slippery Slope"は注意と警告のトーンを伝えます。これは、特定の行動方針から生じる可能性のある潜在的な危険や困難を強調するためによく使用されます。

フォーマルな状況で使える表現ですか？

はい、"Slippery Slope"はインフォーマルな場でもフォーマルな場でも使用できます。これは、結果をエスカレートさせるという考えを伝える用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、プレゼンテーション、会議、専門的な執筆などのよりフォーマルな状況で使用できます。

この表現を単独で使用してもいいですか？

これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。例えば、「気をつけてね。滑りやすい斜面だよ。一度始めたら、なかなかやめられません」しかし、非公式の会話では、特定の行動の潜在的な危険性を暗示するために「滑りやすい坂道!」と言うように、このフレーズを単独で使用しても理解される可能性があります。

Slippery slope 慣用句意味/例文を学ぼう