Smooth sailingどういう意味でしょうか？
"Smooth sailing"とは、問題や困難がなく、順調に進んでいる状況またはプロセスを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
After the initial challenges, the project is now smooth sailing.
最初の課題の後、プロジェクトは現在スムーズな航海です。
例文
Once we got the hang of it, the rest of the journey was smooth sailing.
コツをつかんだら、残りの旅はスムーズな航海でした。
例文
With the new team in place, the company is experiencing smooth sailing
新しいチームが配置されたことで、会社はスムーズな航海を経験しています
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Smooth sailing”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Smooth Sailing"を使用して、問題や問題がなく、順調に進んでいる状況またはプロセスを説明できます。これは、すべてがスムーズに実行されており、克服すべき障害や課題がないことを意味します。たとえば、プロジェクトが問題なく順調に進んでいる場合、「最初の課題の後、プロジェクトは順風満帆です」と言うことができます。
- 1プロジェクトマネジメント
After the initial challenges, the project is now smooth sailing.
最初の課題の後、プロジェクトは現在スムーズな航海です。
- 2旅行
Once we got the hang of it, the rest of the journey was smooth sailing.
コツをつかんだら、残りの旅はスムーズな航海でした。
- 3事
With the new team in place, the company is experiencing smooth sailing.
新しいチームが配置されたことで、会社はスムーズな航海を経験しています。
“Smooth sailing”に似た意味をもつ表現
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Smooth Sailing"というフレーズの由来は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Smooth Sailing"日常会話の一般的な表現です。人々はしばしばそれを使用して、問題なくうまくいっている状況やプロセスを説明します。仕事、旅行、個人的な経験など、さまざまな状況で頻繁に使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Smooth Sailing"積極性と安らぎのトーンを伝えます。これは、すべてが順調に進んでおり、心配する障害や困難がないことを示唆しています。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Smooth Sailing"非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、うまくいっている状況やプロセスを説明する用途の広い表現です。友人や家族とのカジュアルな会話だけでなく、ビジネス会議やプレゼンテーションなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは通常、その完全な意味を伝えるために文の一部として使用されます。たとえば、「最初の課題の後、プロジェクトは順風満帆になりました」などです。しかし、非公式の会話では、すべてが順調に進んでいることを表現するために「順風満帆!」と言うように、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- easy-going
- effortless
- seamless
- untroubled
- trouble-free
対義語
- challenging
- difficult
- rocky
- bumpy ride
- obstacle-filled
