Sweet toothどういう意味でしょうか？
"Sweet tooth"は、甘いものへの強い好みや渇望を持っていることを意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
I have a sweet tooth and can't resist dessert.
私は甘い歯を持っていて、デザートに抵抗することはできません。
例文
She always keeps a stash of candy for her sweet tooth.
彼女はいつも彼女の甘い歯のためにキャンディーの隠し場所を保管しています。
例文
His sweet tooth led him to try every flavor of ice cream
彼の甘い歯は、アイスクリームのすべてのフレーバーを試すように彼を導きました
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“Sweet tooth”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"Sweet Tooth"を使用して、甘い食べ物が強い好みや渇望を持っている人を表すことができます。デザートや甘いお菓子を好むことを強調しています。たとえば、ケーキを楽しんでいる人を見かけたら、「彼女は本当に甘いもの好きだ」と言うかもしれません。
- 1食の好み
I have a sweet tooth and can't resist dessert.
私は甘い歯を持っていて、デザートに抵抗することはできません。
- 2個人の習慣
She always keeps a stash of candy for her sweet tooth.
彼女はいつも彼女の甘い歯のためにキャンディーの隠し場所を保管しています。
- 3フレーバーの探索
His sweet tooth led him to try every flavor of ice cream.
彼の甘い歯は、アイスクリームのすべてのフレーバーを試すように彼を導きました。
“Sweet tooth”に似た意味をもつ表現
Dessert lover
デザートを食べるのが好きな人
例文
She's a dessert lover and always saves room for something sweet after a meal.
彼女はデザートが大好きで、食後にはいつも甘いものを作るスペースを確保しています。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"Sweet Tooth"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"Sweet Tooth"は日常会話でよく使われる表現です。多くの人が、自分や他人の甘い食べ物への愛情を表すためにそれを使用します。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"Sweet Tooth"、耽溺と楽しさのトーンを伝えます。デザートや甘いお菓子が好きだということを、気さくに遊び心たっぷりに話すときによく使われます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"Sweet Tooth"は非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、食べ物の好みや個人的な習慣に関する会話でよく使用されるカジュアルな表現です。友人、家族、同僚と話すときや、ビジネスランチでデザートのオプションについて話し合うなど、よりフォーマルな状況で使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「彼女は真面目な甘党です」など。しかし、カジュアルな会話では、甘いものが欲しいという欲求を表すために「私の"sweet tooth"を満たすためのお菓子の時間です!」と言うように、単独で使用しても理解されるかもしれません。
類義語・対義語
類義語
- sugar lover
- sweet fan
- dessert enthusiast
- confectionery aficionado
- chocoholic
対義語
- savory lover
- salt enthusiast
- bitter fan
- healthy eater
- sugar avoider
