The Powers That Beどういう意味でしょうか？
"The Powers That Be" 権力とは、権威のある人々または支配している人々を意味します。
実際にどうやって使われますか？
下の例文を通して各単語がどのような状況でどのように使われるのか見てみましょう!
例文
We must obey the decisions made by The Powers That Be.
私たちは「あるべき力」が下した決定に従わなければなりません。
例文
The fate of the project lies in the hands of The Powers That Be.
プロジェクトの運命は、The Powers That Beの手に委ねられています。
例文
It's difficult to challenge The Powers That Be and their decisions
「あるべき力」とその決定に異議を唱えることは困難です
熟語、ことわざ、非慣用的な表現のうち、どれに該当しますか？
“The Powers That Be”はことわざです。ことわざは私たちに重要なことを教えたり、助言を提供する短い言葉です。慣用句とは違い比喩的な言葉を利用しても理解しやすいです。
どのような文脈でどう使うことができますか？
"The Powers That Be" を使用して、権威のある人々または状況をコントロールする人々を指すことができます。これは、特定のコンテキストでより高い権力者または意思決定者を認め、認識するためによく使用されます。たとえば、会社の方針について話し合う場合、「"The Powers That Be"によって下された決定に従わなければならない」と言うかもしれません。
- 1仕事
The fate of the project lies in the hands of The Powers That Be.
プロジェクトの運命は、The Powers That Beの手に委ねられています。
- 2政治
It's difficult to challenge The Powers That Be and their decisions.
「あるべき力」とその決定に異議を唱えることは困難です。
- 3宗教
The faithful believe that their lives are guided by The Powers That Be.
忠実な人々は、自分の人生が「あるべき力」によって導かれていると信じています。
“The Powers That Be”に似た意味をもつ表現
The higher-ups
より高い地位や権威を持つ人を指します
例文
We need to get approval from the higher-ups before proceeding.
先に進む前に、上層部から承認を得る必要があります。
The decision-makers
意思決定権を持つ人を指します
例文
The fate of the project lies in the hands of the decision-makers.
プロジェクトの運命は、意思決定者の手に委ねられています。
権力者または支配者を指す
例文
We must follow the guidelines set by the authorities.
当局が定めたガイドラインに従わなければなりません。
もっと学ぼう
この表現の由来はなんですか？
"The Powers That Be"というフレーズの起源は不明です。
日常会話でたくさん使われる表現ですか？
はい、"The Powers That Be"は日常会話でよく使われるイディオムです。これは、さまざまな文脈で権威や管理下にある人々を認め、参照するためによく使用されます。
この表現にはどのようなニュアンスがありますか？
"The Powers That Be"認識と受容のトーンを伝えます。それは、権力者や権威者の存在と影響力を認めます。
フォーマルな状況で使える表現ですか？
はい、"The Powers That Be" は、非公式と公式の両方の設定で使用できます。これは、権威や支配下にある人々を指す用途の広い表現です。友人、家族、同僚との日常会話だけでなく、会議、プレゼンテーション、仕事のやり取りなどのよりフォーマルな状況でも使用できます。
この表現を単独で使用してもいいですか？
これは、その完全な意味を伝えるために文の一部として一般的に使用されます。たとえば、「私たちは"The Powers That Be"によって下された決定を尊重しなければなりません」。しかし、非公式の会話では、人々は「それは"The Powers That Be" The Powers That Be.次第です」と言って、決定が自分の制御外であることを暗示するなど、単独で使用してもフレーズを理解する可能性があります。
類義語・対義語
類義語
- those in charge
- the ruling class
- the establishment
- the leadership
- the top brass
対義語
- the underdogs
- the powerless
- the commoners
- the rank and file
