To Arrive vs Arriving 動名詞と不定詞

いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？

下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！

To arrive（不定詞）

目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to arrive“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。

例文

I want to arrive at the party on time.

パーティーに時間通りに到着したいです。

Arriving（動名詞）

活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“arriving“を用いてください。

例文

Arriving late is not acceptable.

遅刻は認められません。

To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？

To arrive（不定詞）

• 1. 主語

  To arrive early is always a good idea.

  早めに到着することは常に良い考えです。

  • "To arrive early" 文の主語として機能します。
  • 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 副詞句 (always a good idea).
• 2. 目的語

  She wants me to arrive with her.

  彼女は私と一緒に来ることを望んでいます。

  • "Me to arrive with her"は動詞"wants"の目的語です
  • 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to arrive with her)。
• 3. 形容詞修飾語

  I need a car to arrive on time.

  時間通りに到着するために車が必要です。

  • "To arrive on time" 名詞を修飾します "car"
  • 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a car to arrive on time)。

Arriving（動名詞）

• 1. 主語

  Arriving early shows dedication.

  早めに到着すると、献身の表れになります。

  • "Arriving early" 文の主語です。
  • 動名詞 (subject) +動詞 (shows) +名詞 (dedication)。
• 2. 目的語

  I enjoy arriving at new destinations.

  新しい目的地にたどり着くのが好きです。

  • "Arriving at new destinations"は動詞"enjoy"の目的語です
  • 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (arriving at new destinations).
• 3. 前置詞の目的語

  She has a fear of arriving late.

  彼女は遅れて到着することを恐れています。

  • "Of arriving late" は前置詞 "of" の目的語です。
  • 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of arriving late).

不定詞／動名詞を目的語とする動詞

以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。

不定詞を目的語とする動詞

• plan
• hope
• want
• decide
• agree

例文

She plans to arrive at the airport tomorrow.

彼女は明日空港に到着する予定です。

They hope to arrive before the concert starts.

彼らはコンサートが始まる前に到着することを望んでいます。

He wants to arrive early for the meeting.

彼は会議に早く到着したいと考えています。

We decided to arrive by train instead of driving.

車ではなく電車で到着することにしました。

They agreed to arrive together at the event.

彼らは一緒にイベントに到着することに同意しました。

動名詞を目的語とする動詞

• enjoy
• recommend
• dislike
• avoid
• imagine

例文

She enjoys arriving at the airport early.

彼女は空港に早く到着することを楽しんでいます。

They recommend arriving at least 30 minutes before the show starts.

ショーが始まる少なくとも30分前に到着することをお勧めします。

I dislike arriving in rush hour traffic.

ラッシュアワーの渋滞に到着するのは嫌いです。

He avoids arriving at crowded places.

彼は混雑した場所に到着することを避けます。

Can you imagine arriving at your dream destination?

夢の目的地に到着することを想像できますか?

不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞

• like
• start
• begin

例文

She likes to arrive at the party fashionably late. She likes arriving at the party fashionably late.

彼女はパーティーにファッショナブルに遅れて到着するのが好きです。

We started to arrive at work earlier. We started arriving at work earlier.

出勤が早まりました。

He began to arrive at the gym every morning. He began arriving at the gym every morning.

彼は毎朝ジムに来るようになりました。