いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To befall（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to befall“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I hope nothing bad to befall us during our trip.
旅行中に悪いことがないことを願っています。
Befalling（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“befalling“を用いてください。
例文
Befalling such misfortune was unexpected.
このような不幸に見舞われたのは予想外でした。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To befall（不定詞）
- 1主語
To befall such a tragedy is unimaginable.
このような悲劇に見舞われることは想像を絶する。
- "To befall such a tragedy" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 形容詞 (unimaginable).
- 2目的語
She wants me to befall good fortune.
彼女は私に幸運が訪れることを望んでいます。
- "Me to befall good fortune"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to befall good fortune)。
- 3形容詞修飾語
I need a lucky charm to befall me.
私には幸運のお守りが必要です。
- "To befall me" 名詞を修飾します "lucky charm"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a lucky charm to befall me)。
Befalling（動名詞）
- 1主語
Befalling an accident is a possibility we must consider.
事故に降りかかる可能性は、私たちが考えなければならないことです。
- "Befalling an accident" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (a possibility we must consider)。
- 2目的語
I dread befalling the same fate.
同じ運命をたどるのが怖い。
- "Befalling the same fate"は動詞"dread"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (dread) + 動名詞 (befalling the same fate).
- 3前置詞の目的語
She has a fear of befalling failure.
彼女は失敗に降りかかることを恐れています。
- "Of befalling failure" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (She) + 動詞 (has) + 名詞句 (a fear of befalling failure).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
We hope to befall good luck on this journey.
この旅に幸運が訪れることを願っています。
I wish to befall success upon you.
私はあなたに成功を降りたいと願っています。
They desire to befall happiness in their lives.
彼らは自分の人生に幸せが降りかかることを望んでいます。
She plans to befall no harm on anyone.
彼女は誰にも危害を加えないつもりです。
We expect nothing bad to befall us.
私たちは、悪いことは何も起こらないことを期待しています。
動名詞を目的語とする動詞
例文
I fear befalling into the wrong hands.
悪人の手に渡ることを恐れています。
They dread befalling a terrible fate.
彼らは恐ろしい運命に降りかかることを恐れています。
Can you imagine befalling such a disaster?
このような災害が降りかかることを想像できますか?
He avoids befalling into bad habits.
彼は悪い習慣に陥ることを避けます。
We should consider the risks of befalling illness.
病気にかかるリスクを考慮する必要があります。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
I would like to befall good fortune upon you. I would like befalling good fortune upon you.
あなたに幸運が降りかかってきてください。
Let's begin to befall positive change in the world. Let's begin befalling positive change in the world.
世界に前向きな変化が降りかかり始めましょう。
She continues to befall misfortune in her life. She continues befalling misfortune in her life.
彼女は人生で不幸に見舞われ続けています。
