いつ、どのようにこの表現を使うことができますか？
下の例文を通してどんな状況で どのように使われるか見てみましょう！To bug（不定詞）
目的や意図：目的・意図・欲望または潜在的な行動を表現したい場合、“to bug“と呼ばれるto不定詞の形を用いてください。
例文
I want to bug my brother by hiding his favorite toy.
弟のお気に入りのおもちゃを隠して迷惑をかけたいです。
Bugging（動名詞）
活動や経験：活動そのものや経験を名詞として述べたい場合、動名詞“bugging“を用いてください。
例文
Bugging my little sister always leads to arguments.
妹をいじめると、いつも口論になります。
To不定詞/動名詞は文章のどこに位置することができますか？
To bug（不定詞）
- 1主語
To bug someone is not a nice thing to do.
誰かを悩ませることは良いことではありません。
- "To bug someone" 文の主語として機能します。
- 不定詞句 (subject) + 動詞 (is) + 名詞句 (not a nice thing to do).
- 2目的語
She wants me to bug her boss for a promotion.
彼女は私に上司に昇進を働きかけてほしいと言っています。
- "Me to bug her boss for a promotion"は動詞"wants"の目的語です
- 名詞 (She) +動詞 (wants) +名詞句 (me to bug her boss for a promotion)。
- 3形容詞修飾語
I need a quiet place to bug my thoughts.
自分の考えをバグらせるための静かな場所が必要です。
- "To bug my thoughts" 名詞を修飾します "place"
- 名詞 (I) +動詞 (need) +名詞句 (a quiet place to bug my thoughts)。
Bugging（動名詞）
- 1主語
Bugging others is not a good way to make friends.
他人を盗聴することは、友達を作るための良い方法ではありません。
- "Bugging others" 文の主語です。
- 動名詞 (subject) +動詞 (is) +名詞句 (not a good way to make friends)。
- 2目的語
I enjoy bugging my friends with funny pranks.
私は面白いいたずらで友達を悩ませるのが好きです。
- "Bugging my friends with funny pranks"は動詞"enjoy"の目的語です
- 名詞 (I) + 動詞 (enjoy) + 動名詞 (bugging my friends with funny pranks).
- 3前置詞の目的語
He has a habit of bugging his siblings.
彼は兄弟を盗聴する癖があります。
- "Of bugging his siblings" は前置詞 "of" の目的語です。
- 名詞句 (He) + 動詞 (has) + 名詞句 (a habit of bugging his siblings).
不定詞／動名詞を目的語とする動詞
以下は、動詞の原形のみが続く、または動名詞のみが続く、または両方が使用可能な動詞です。不定詞を目的語とする動詞
例文
He decided to bug his sister for revenge.
彼は復讐のために妹を悩ませることに決めました。
They refused to bug their teacher with questions.
彼らは質問で教師を悩ませることを拒否しました。
She pretended to bug her friend to get a reaction.
彼女は反応を得るために友人を悩ませるふりをした。
I learned to bug my parents for a later curfew.
門限を遅らせるために両親を悩ませることを学びました。
We wish to bug our neighbors with loud music.
大音量の音楽で近所の人を困らせたい。
動名詞を目的語とする動詞
例文
She avoids bugging her boss with unnecessary emails.
彼女は、不必要なメールで上司を悩ませることを避けています。
They are considering bugging the landlord about the maintenance issues.
彼らは、メンテナンスの問題について家主を悩ませることを検討しています。
I recommend not bugging your friends during their study time.
勉強中に友達を盗聴しないことをお勧めします。
Do you mind me bugging you with questions?
質問で悩んでもよろしいですか?
He doesn't understand the purpose of bugging others.
彼は他人を盗聴する目的を理解していません。
不定詞と動名詞の両方を目的語とする動詞
例文
She likes to bug her siblings for fun. She likes bugging her siblings for fun.
彼女は楽しみのために彼女の兄弟を悩ませるのが好きです。
We started to bug each other after watching a prank video. We started bugging each other after watching a prank video.
イタズラ動画を見てからお互いにバグり始めました。
He began to bug his classmates during recess. He began bugging his classmates during recess.
彼は休み時間にクラスメートを悩ませ始めました。
